敏珠自从上次和男朋友和好，两人便从合租公寓里搬出去，彻底过上了只属于他们两个的同居生活。小情侣如胶似漆总是难舍难分，于是上班迟到便成了敏珠的家常便饭。这件事放在以前，南漪一定内心忍不住又想去“tell ”发帖，可现在她也算是体会到了感情失而复得的意义。她认为自己没资格吐槽敏珠，并且体会到了“从此君王不早朝”的矛盾和幸福，毕竟她偶尔也会稍微晚到几分钟开店。对此南漪和敏珠互相睁一只眼闭一只眼，也找到了彼此搭班时的舒适点。本来她们配合默契、相安无事，可当南漪这天忽然想起来，早上有一个七点半的送货时，才打破了这一平衡。小情侣腻味了一早上，等到收拾好一切，南漪出家门之前才想起这件事，向野为了节省找停车位的时间，于是提出开车送她。起初南漪有些犹豫，毕竟向野三年没在澳洲开过车，而且脚伤还刚刚痊愈，实在令人担心。可向野丝毫无所畏惧，在载着她在车库转了好几个圈，展示自己并没退步的右舵驾驶技术后，接着一个油门驶出车库大门，朝咖啡店奔去。向野开车技术的确并没生疏，奈何路上遇到的全是红灯，等南漪到店里的时候也已经迟到了几分钟。走近门口没看到成箱的派送，心里嘀咕了几句，到了店里才发现门已经被人打开了。南漪正疑惑着敏珠怎么会拿了店里的钥匙，谁知进去才看到正在弯腰理货的老板娘——callia。南漪心中默默收紧几分，把包扔到沙发上便开始帮着整理货物，边收拾边问：“康康你今天怎么来店里了？”callia是山茶花的意思，很好听的女生名字。可老板娘偏偏喜欢用简称，她音译了第一个音节的发音，让大家叫她“康康”。康康是香港人，小时候就来澳洲生活，平时用英语和粤语比较多，普通话并不算流畅。所以南漪也不想去纠正，她英文名中“ca”的发音其实应该音译成“卡卡”才更准确。“嗯，一会要在附近办事，顺便来店里看看。” 康康说话间没看她，只是理货的动作很大，总感觉在顺便发泄什么。南漪提了一口气。迟到并且错过了送货时间，她认为必须要道歉解释一下，但想到康康经常挂在嘴边的“no exce”，她还是决定只道歉。于是她诚恳地为了迟到say rry，康康听完仍旧没抬眼。她生猛地一口气搬起两个箱子放到储藏间，喘了几下对南漪说：“jessica，you are the supervir，ake sure it wouldn’t happen next ti”“不要再有下次了”，这是康康言简意赅的警告，然后便再没说什么，皱着眉头继续理货，看上去十分不耐烦。南漪略显尴尬，即使知道康康做事说话一贯如此，也难免会被这强大的气场压制到冒冷汗，更何况这次确实是自己理亏在先。不过话说回来，店里几乎没有一个人喜欢跟康康一起上班，他们纷纷表示，和老板娘上班有一种无形的“窒息感”。
尤其是敏珠，她是最害怕见到康康的人。其中原因南漪可以猜出个大概——康康说话太过直接，并且似乎没有一点共情能力。之前敏珠有次迟到被她抓个正着，到店之后她解释今天悉尼的火车瘫痪所以晚了半小时，结果康康露出毫不理解的表情，问了她两个问题，为什么不提前预判可能会发生的状况？为什么早上不打车过来？一连两个问题彻底击中了玻璃心的敏珠。在康康的眼里，成年人应当具有预判一切未知的能力，并且认为多花一个小时的工钱打车总比迟到半小时好。可在敏珠眼里，她一定不愿意在“赚钱”的路上有额外花费，更何况是打车这种奢侈的事。对于这两人相持的对立观点，南漪其实都可以理解，只是如果她是康康，一定不会多嘴干涉敏珠的选择，只会默默扣除半小时的误工费用。“敏珠怎么还没来？火车又晚点了吗？” 整理完货之后康康说。南漪看了一眼时间，心道康康也挺记仇，然后回答说应该很快就来了。她本以为康康理完货就会离开，谁知她给自己做了一杯咖啡，拿出电脑坐在沙发上班。她不是一会有事吗？怎么办起公来了？可是南漪不好开口赶老板娘，只好默默祈祷敏珠快点来店，谁知今日份墨菲定律是发生在敏珠身上的——她再次迟到了半小时，被康康撞了个正着。在看到沙发上坐着的老板娘时，显然敏珠吓了一跳。她怯怯的，低着头过去鞠躬道歉，可康康似乎并不满意，开口便问她，迟到这么久为什么不跟supervir讲。迟迟没有听到回答，康康显得更不耐烦了，她刚打算再说话，谁知敏珠直接哭了起来。一切发生突然，饶是“冷血”的康康也愣住，她看了一眼南漪，两人面面相觑了几秒钟，决定让敏珠先去洗把脸冷静一下。于是康康上阵，进到吧台里面，和南漪一起忙过了刚开店的小高峰，十几分钟后敏珠才调整好心情，站到自己的岗位上来。南漪有些为难，她不知道当着康康的面该询问到什么程度，犹豫了两秒，她选择拍了拍敏珠的肩膀表示安慰。敏珠抬眼，挤出来一个比哭还要难看的笑容，顺便还附赠了两行泪水，康康见状又倒吸了一口气。南漪可以感受得到，老板娘此时忍耐度已经到极致了，一定是用尽力气憋住才没有开口说什么。
18PO耽美