日语有些困难，她纠结了一下询问道：“这个姓氏是翻译成金本嘛？金木犀的金，山本的本？”得到了对方小鸡啄米一般的点头。
孟熹佑写了汉字，反正日本人也用汉字，写汉字他也方便查找翻译，“名字呢？金本是姓氏吧？”
“よしのり，よしのり。”他连说了两遍自己的名字。
“yoshi？”孟熹佑第一反应是林佳树的名字。
男孩点了点头，估计也看出了孟熹佑的为难，接过纸笔，在另一页写上了自己的名字。
孟熹佑看了一眼，就知道了是哪两个字了，“真是个好名字，汉字选的很好啊。”
to金本芳典
健康、温柔的长大！成为一个超棒的人！fightg！
在右下角利落的签上了“siegrid”几个字母。
等到孟熹佑下车，金本芳典还沉浸在见到了偶像的喜悦中，坐在前面的母亲看着孩子开心的笑容，终于还是呼出了一口气，自从父亲去世，金本芳典的状态一直都是低沉的。虽然还是会难过，但是人生很长，希望孩子可以开心一些。
18PO耽美